Beschrijving: Chi-n-pi-ra: geregisseerd door Tôru Kawashima. Met Kyôhei Shibata, Johnny Ohkura, Eri Ishida, Ikue Masudo. Shibuya, Tokio. Yoichi en Michio zijn een stel boeven die hun brood verdienen als bookmakers bij paardenraces. Op een dag pleegt Yoichi's metgezel een misdaad, waardoor hij een echte yakuza wordt.